The boundary wall between apartment units is only one layer of brick wall.
|
La paret fronterera entre les unitats d’apartaments només és una capa de paret de maó.
|
Font: AINA
|
Here, the insert 2170 includes a cavity 2170 that is divided into at least two by a boundary wall 4000.
|
Aquí, l’inserit 2170 inclou una cavitat 2170 que està dividida en almenys dues per una paret límit 4000.
|
Font: AINA
|
The industrialist commissioned Gaudí to reform the family home and to build the estate’s boundary wall, including access gates and pavilions.
|
L’industrial va encarregar a Gaudí la reforma de la casa pairal i la construcció de la tanca de la finca, amb les corresponents portes i els pavellons d’accés.
|
Font: HPLT
|
Using molecular dynamics simulation, we study acoustic resonance in low-temperature glass by applying a small periodic shear at a boundary wall.
|
Usant simulació de dinàmica molecular, estudiem la ressonància acústica en vidre de baixa temperatura aplicant una petita cisalla periòdica a una paret límit.
|
Font: AINA
|
As it did so some local children who were the other side of the low boundary wall threw a few stones at the van.
|
Mentre ho feia, alguns nens de la zona que es trobaven a l’altra banda del baix mur delimitador van llançar algunes pedres a la furgoneta.
|
Font: AINA
|
In particular, we consider the dynamics of light localization in the polygonalcore cladding boundary wall as dependant on the type of its discrete rotational symmetry.
|
En particular, considerem que la dinàmica de la localització de la llum al mur límit del revestiment del nucli poligonal depèn del tipus de la seva simetria rotacional discreta.
|
Font: AINA
|
The Reporters understands that the resident had no objection to the proposal but had enquired about whether the existing boundary wall is to be retained.
|
Els reporters entenen que el resident no tenia cap objecció a la proposta, però havia preguntat si s’havia de mantenir el mur de separació existent.
|
Font: AINA
|
The boundary wall is a physical barrier between the cold cavity and the exhaust cavity that prevents cool air from moving into the exhaust cavity or vice versa.
|
La paret límit és una barrera física entre la cavitat freda i la cavitat d’escapament que evita que l’aire fred entri a la cavitat d’escapament o viceversa.
|
Font: AINA
|
“With the construction of the new Christian wall afterwards, part of the old wall was employed as a boundary wall between houses and in some places to separate the Christian city of the Moors Quarter which was behind the Portal de la Valldigna.
|
Amb la construcció de la nova muralla cristiana, part de la murada fou aprofitada com a paret mitgera entre cases i en algunes ocasions va servir per a separar la ciutat cristiana de la moreria, que es trobava enllà del portal de la Valldigna, a la zona dels carrers de Baix, de Dalt i Sant Miquel.
|
Font: NLLB
|
The architect also built two lookout sites at the estate boundary wall and on the roof of the house, a pergola with iron parabolas, and two fountains, one dedicated to Santa Eulàlia and the other to Hercules.
|
L’arquitecte va construir dos miradors (un sobre la tanca de la finca i un altre a la teulada de la casa), una pèrgola amb ferros de forma parabòlica, i dues fonts, una dedicada a santa Eulàlia i una altra a Hèrcules.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|